Air Tahiti Nui has been granted a $US21 million loan from the French Polynesian government because of the impact of Covid-19.